Košarice od novinskog papira - I cestini di carta da giornale

Vidjela sam ovaj video na youtube-u i učinilo mi se vrlo simpatično raditi košarice od isječenog novinskog papira.
Dala sam se na posao, uradila dvije. Stranice novina se isjeku po dužini, na dva dijela, zatim se namotavaju na iglu za pletenje ili drveni štapić, promjera 3-4 mm. Od dobijenih "cjevčica" plete se košarica, tanjir, šešir ili šta već želite.

Ho visto questo video su youtube e m'è sembrata un'idea simpatica fare dei cestini con ritagli di carta da giornale.
Ne ho fatti due finora. Il procedimento è il seguente: i fogli del giornale vengono tagliati in lunghezza, in due parti uguali e poi vengono avvolti su un ferro da maglia o un bastoncino di legno, della circonferenza di circa 3-4mm. Con questi "tubetti" poi vengono creati i cestini, piatti, cappelli o quello che desiderate.
Hvala na posjeti.

Grazie della visita.
Fikreta

Čipkana jaja - Uova ricamate

Prošle godine na blogu kod Snješke sam vidjela čipkana jaja i ostala sam zadivljena. Nisam mogla da odolim znatiželji, pa sam se upustila u ovu novu tehniku koja mi se jako dopada.
Za početak da vidite kakav izbor jaja sam imala, kokošja, guščija i jedno nojevo!

L'anno scorso nel blog di Snješka ho visto delle uova ricamate e ne sono rimasta incantata. La curiosità di cimentarmi in questa tecnica è stata troppa e così ho cominciato!
Ho avuto da fare con le uova di gallina, di oca ed anche uno di struzzo!
Kao što, sigurno već znate, ljuske jaja se buše malom hobi bušilicom. Sve ostalo zavisi od mašte i trenutne inspiracije.

Come sicuramente già saprete, i gusci dell'uovo vengono incisi con un piccolo trapano per hobby. Tutto il resto dipende dalla fantasia e dall'ispirazione momentanea.  
Hvala vam na posjeti.

Grazie della visita.
Fikreta

Crescia (pizza) di Pasqua - Uskršnja slana torta

Ovaj specijalitet se priprema za Uskrs u mnogim zonama Italije i postoji mnoštvo recepata, gotovo da svaka porodica ima svoju varijantu, i sve su dobre! Ja sam ovih dana pripremala jaja, što kokošja, što od guske, za dekoracije, ( vidjećete u sljedećem postu), pa sam ih morala nekako i upotrijebiti. Odlučila sam se za jedan vrlo jednostavan recept, pa ako imate volju, možete probati. Potrebno je:
-500-600gr brašna
-5 jaja
-150gr maslinovog ulja
-200gr parmezana
-2 kocke germe (50gr)
-so, biber, malo mlijeka i meda za rastopiti germu
U brašno se doda germa, rastopljena u malo mlijeka i meda, jaja, ulje, sir, so i biber, po ukusu. Sve se dobro izmiješa, treba da bude malo mekše nego za hljeb, stavi se u posudu sa visokim rubovima u kojoj će nadolaziti, ali i peći se, ne premiješta se. Treba da udvostruči volumen. Peče se nekih 50 minuta, probati drvenim štapićem da li je pečeno iznutra.
U ovu tortu ide i ovčji tvdi sir (nariban), ili komadići nekog drugog sira, sve zavisi od sopstvenog ukusa.

Per la crescia di Pasqua ci sono tante ricette, quasi ogni famiglia  ha il proprio modo di farla. Questi giorni svuotavo le uova, sia di gallina che di oca, per decorarle (ci saranno nel prossimo post), e le volevo utllizzare in qualche modo. Ho scelto questa ricetta semplicissima, con pochi ingredienti, se avete voglia, potete provare a prepararla. Vi servono:
-500-600 gr di farina
-5 uova
-150 gr di olio di oliva
-200gr di parmigiano
-2 cubetti di lievito 
-sale, pepe, un po' di latte e miele per sciogliere il lievito
In una ciottola amalgamare tutti gli ingredienti, l'impasto deve essere abbastanza morbido. Scegliere un recipiente con i bordi alti, versare l'impasto e lasciare lievitare finche non radoppia di volume. Cuocere nello stesso recipiente, una cinquantina di minuti. La prova con lo stecchino aiuta a capire quando è pronta.
Come sapete, si può aggiungere il pecorino stagionato o pezzettini di altri formaggi, dipende dai vostri gusti.
Hvala na posjeti.

Grazie della visita.
Fikreta

Staro - novo, stolić; Vecchio - nuovo, tavolino

Moj stolić u dnevnom boravku sam odavno željela malo osvježiti, i došao je, konačno, na red. Ima metalnu strukturu koja je bila u sivoj boji i s vremenom je ta boja postala sva neujednačena, kao da je dobila mrlje.Ploča je od stakla. Zaboravila sam slikati prije rada, pa sam stavila ove slike kad je sve bilo demontirano, ali već i obojeno.

Da tempo volevo rinnovare il mio tavolino nel soggiorno e finalmente, ce l'ho fatta. Il tavolino ha la strutura di metallo, colorata di grigio. Con ul passare del tempo il colore si è macchiato ed è  diventato disomogeneo. La piana è di vetro.
Mi sono scordata di fare le foto prima di iniziare il lavoro, perciò ho messo le foto del lavoro già iniziato.
Boju za metalne dijelove sam odabrala u tonu koji je bio ranije, samo što ima srebrnasti odsjaj, kao što su ručke i noge ostatka namještaja u prostoriji. Staklenu ploču sam uradila sa salvetom i rižinim papirom. Nije mi se uklapalo da motiv bude pretrpan detaljima, tako mi je ovaj suncokret baš "legao".


Per le parti in metallo ho scelto la tonalità del colore precedente, solo che questo sembra argentato, così si abbina con il colore delle maniglie e i piedini del resto dei mobili nella stanza.
Sulla piana di vetro ho fatto découpage con il tovagliolo e la carta di riso. Non volevo un motivo con tanti particolari, perciò questo girasole è stata la scelta giusta.
Hvala vam na posjeti.

Grazie della visita.
Fikreta

Fotoalbumi, vazne - Fotoalbum, vasi

Drage moje blogerice, odavno nisam pisala post, ali sam vas pratila, iako vidim da je još poneko ostavio svoj blog da se malo odmara :)
Radila sam ponešto, pa ću vam to rado pokazati.
Ovaj album mi je baš drag, za slike moje kćerke kad je bila mala. Salvetu sam dobila od Karmen (hvala!) i lijepo odgovara za ovu namjenu.


Care le mie blogger, è da molto che non scrivevo un post ma vi ho seguito, vedo comunque che non sono la sola ad aver lasciato il blog a riposarsi un po' :)
Ho fatto un po' di cose che ho piacere di mostrarvi.
Sono molto affezionata a questo album, è per le foto di mia figlia quand'era piccolina. Il tovagliolo l'ho ricevuto da Karmen (grazie!) e si adatta molto bene per quest'album.
 Još jedan album.

 Un altro album:
 Vaznica za mirisna ulja, umjesto štapića ima trakice, složene u buket.

Vasetto per gli oli essenziali, al posto dei bastoncini ha delle striscioline che formano un bouquet. 
Još dvije vazne za prvo proljećno cvijeće.

Ancora due vasetti per i primi fiori primaverili. 
Hvala na posjeti.

Grazie della visita.
Fikreta

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...