Tačkasto - A pois

Ponovo ustupam prostor mojoj kćerki koja se prijavljuje na 7. izazov  na temu tačkasto, na blogu Izazovi i slatkiši.
Lascio di nuovo lo spazio a mia figlia, che con questo lavoro partecipa alla settima sfida sul blog Izazovi i slatkiši. Il tema della sfida è "a pois".
Hvala na posjeti,
Grazie della visita,
Fikreta



Košarice za olovke - Portapenne

Iskoristila sam stranice jednog časopisa da napravim košarice u koje ću složiti olovke, četkice, makaze. Mogu poslužiti u razne svrhe. Vrlo su jednostavne i brzo se urade.
Video koji me je inspirisao je ovdje
Ho utillizzato i fogli di un giornale (tagliati a metà per fare questi portatutto (penne, forbici,pennelli).
Sono molto facili e veloci da realizzare, mi sono ispirata aquesto video.
 
 
 
Ova je rađena na drugi način, nema one spirale okolo, kao prethodne dvije, ali se mora koristiti npr. čaša kao baza oko koje se pletu papirne cjevčice. Ako se ostavi čaša unutra, ovo može biti i svijećnjak.
Na isti način  sam nekad pravila i košarice, koje možete vidjeti ovde
Quest'altro è fatto in modo diverso, senza la spirale, necesita, però, un bicchiere come la base di avvolgere
i tubicini di carta attorno.
Precedentamente ho fatto i cestini nello stesso modo, li potete vedere qui
 
Pozdravljam vas uz  divne cvjetove amarilisa koji mi uljepšavaju ove tmurne dane!
Vi saluto con meravigliosi fiori di amarilis che mi fano da bella compagnia in queste giornate piovose.


Hvala na posjeti.
Grazie della visita.
Fikreta 

Il carnevale più antico d'Italia - Najstariji karneval u Italiji

Grad Fano ima dugu prošlost, prvi dokumenti koji govore o njemu datiraju iz 49. godine prije nove ere, a turisti danas mogu da uživaju u spomenicima i arheološkim ostacima iz tih antičkih vremena. S obzirom da se nalazi na obali Jadranskog mora i da u zaleđu ima divne brežuljkaste krajolike, oni koji dođu ovdje ima šta da vide. Kad se tome doda karneval, najstariji u Italiji (od 1347.godine), ugođaj je potpun.
E, o tom karnevalu želim da vam pričam. Samo porijeklo riječi je iz latinskog jezika, označava period bez mesa (carnem levare- eliminisati meso). I na današnjem italijanskom carne znači meso.
Velike karnevalske povorke (sfilate) se prave posljednje tri nedelje prije korizme (40 dana prije Uskrsa, ne računajući nedelje).
Danas je bio posljednji defile karnevalskih kola sa ogromnim figurama napravljenim od kaširanog papira (kaša od papira, ljepila, krpa). Figure obično simbolizuju neke aktuelne događaje i ličnosti. Bude tu i muzike, maskirane djece, sve je vrlo veselo.
Ovaj karneval je poznat po tome što se sa karnevalskih kola bacaju slatkiši u ogromnim količinama , radi se o tonama. Posjetilaca je uvijek puno,  prošle nedelje (za ovu još ne znam) bilo je 50 hiljada.
U utorak (martedì grasso) je posljednji dan ovog perioda pred šestonedeljni post  kad se jedu sve vrste slatkih prženih tijesta.
Evo i fotografija.

La città di Fano ha una lunga storia, i primi documenti che ne parlano risalgono al 49 a.C. 
Ci sono tantissimi monumenti, resti storici e rovine di diverse epoche storiche, da ammirare. La città si trova sulla costa adriatica ed ha un bellissimo entroterra di verdi colline.
Il carnevale di Fano è il più antico d'Italia, risale al 1347. L'origine della parola carnevale deriva dal latino "carnem levare", che sigifica, per l'appunto, togliere la carne. 
Le sfilate si fanno le ultime tre domeniche prima della Quaresima (40 giorni prima della Pasqua, non contando le domeniche).
Oggi è stata l'ultima sfilata dei carri allegorici. 
Questo carnevale è famoso per il getto di dolciumi dai carri, in grandissime quantità, si parla di svariate tonnellate. Ci sono sempre tanti visitatori, la domenica scorsa ce ne sono stati circa 50 mila (questa domenica non lo so ancora).
Ecco alcune delle foto scattate oggi:


















Hvala na posjeti.
Grazie della visita.
Fikreta

Origami srca - Cuori origami

Ovim origami srcima (autor Andrej Lukjanov) prijavljujem se na 5. izazov na temu Srca/Dan zaljubljenih, na blogu Izazovi i slatkiši.
Con questi cuori origami partecipo alla quinta sfida sul tema Cuori/San Valentino, sul blog  Izazovi i slatkiši.



Hvala na posjeti.
Grazie della visita.
Fikreta

Izazov i nagrade - Sfida e premi


Ustupam prostor svojoj kćerki Kseniji, ovim radom ona se prijavljuje  na 4. izazov na blogu Izazovi i slatkiši. Ona nema blog, ali sve češće je vidim zainteresovanu za neke ideje. Nastranu što je meni desna ruka u svemu što radim. Nemojte misliti da je to neka curica, radi se o odrasloj djevojci koja voli muziku, knjige, slikarstvo, fotografiju...
Qui lascio lo spazio a mia figlia che con questo lavoro qui partecipa alla quarta sfida sul blog Izazovi i slatkiši.
Lei non ha un blog ma la vedo sempre più spesso interessarsi a fare delle cose creative. Oltre al fatto che è il mio braccio destro in tutto quello che faccio. Non pensiate che sia una bambina, è una ragazza adulta che ama la musica, libri, arte, fotografia...
 


                                  Nagrade
Dugujem izvinjenje blogerkama koje su mi uputile nagrade a još nisam odgovorila. Hvala puno svima, drago mi je kad dobijem priznanje za nešto što volim da radim, ali često se desi da osobe kojima bih proslijedila nagradu je već imaju, ponekad nemam vremena da odmah odgovorim i tako. Trudiću se da ubuduće budem brža :). Još jednom hvala svima.
Nagrade sam dobila od sljedećih blogerki, preporučujem da pogledate njihove blogove, svi su lijepi i zanimljivi:
                                 Premi
Devo le scuse alle blogghine che mi hanno lasciato dei premi perché non li ho ancora inoltrati. Grazie tante a tutte, mi fa tanto piacere quando ricevo un riconoscimento per quello che faccio ma spesso capita che le persone alle quali inoltrerei i premi li hanno già ricevuti, altre volte non ho tempo di rispondere subito e così via. Cercherò di essere più veloce in futuro:). Grazie ancora a tutte.
Ho ricevuto i premi da queste blogghine, hanno tutte dei blog belli e interessanti.

Anavi plete i hekla divne kape, rukavice, torbe, svakojake ukrase
Anavi lavora a maglia e fa cappelli, guanti, borse ed accessori vari a uncinetto
Katarina K. ima divan, nježan blog, ona je umjetnica za ilustracije, pravi divne crteže, a ima i drugih zanimljivosti
Katarina K. ha un blog splendido, tenero, è un'artista, fa delle illustrazioni bellissime e fa anche altre cose interessanti

Sonaj radi dekupaž, ima i svoju tehniku koju svi zovemo sonaj-tehnika:), radi lijepe broševe
Sonaj lavora col découpage, ha una sua tecnica personale che tutti chiamiamo sonaj-tecnica:), fa delle belle spille
Dija hekla, pravi kolače i ukrase od papira
Dija lavora a uncinetto, fa dei dolci e decorazioni di carta



ljubinka je čarobnica sa iglama, plete, hekla, uzgaja i slika predivno cvijeće u svojoj bašti
ljubinka è una maga dell'ago: lavora a maglia, a uncinetto, coltiva dei fiori bellissimi nel proprio giardino e poi ne fa delle belle foto


O sebi sam pisala ovdje i ovdje, pa ako neko želi može pogledati.
Preporučujem nekoliko blogova, različitih po temama, posjetite ih!
Di me ho scritto qui e qui, se qualcuno è interessato può darci un'occhiata.
Vi consiglio qualche blog, diversi per tematiche, visitateli!
http://rachele-arteteca.blogspot.it/
http://dobricajevi.blogspot.it/
http://kreattiva.blogspot.com/
http://mamanluisa.blogspot.com/
http://labottega-dellefate.blogspot.com/
http://mojblogic9.blogspot.com/
http://quillingmesoftlee.blogspot.it/

Hvala na posjeti,
Grazie della visita,
Fikreta

Torta s fondanom - Torta con pasta di zucchero

Ovog vikenda sam prvi put probala raditi nešto sa fondan masom. Ne volim jesti ovu masu ali mi se jako dopadaju dekoracije, vidjela sam kako mnoge spretne ruke prave čudesne figure od nje. Ja sam radila cvjetove sa modlicama , ali vidjevši koliko strpljenja treba da se izvade iz modlica (pošto nisu na potiskivanje), prepustila sam taj posao mojoj kćerki. Ja sam samo napravila tortu i poredala sve po njoj.

Questo  fine settimana, per la prima volta, ho provato a fare qualcosa con la pasta di zucchero. Non mi piace mangiare questa pasta, però mi piacciono le decorazioni. Ho visto delle meravigliose torte decorate dalle mani esperte in giro. Ho cominciato a fare i fiori con le formine,  ma vista la difficoltà di tirarli fuori (non sono a espulsione), ho lasciato fare a mia figlia che ha più pazienza. La torta è farcita con la crema ganache.
 
 
 
 
 
Napravila sam i nekoliko malih tortica (sa jabukom, bananom i čokoladom) i ukrasila fondanom.
Ho fatto anche qualche piccola tortina (con le mele, le banane e cioccolato) rivestite con la pasta di zucchero.
Hvala na posjeti.
Grazie della visita.
Fikreta

Cvijet od plastične flaše - Fiore di bottiglia di plastica

Ovim svjetlucavim cvijetom, napravljenim od dna plastične flaše, prijavljujem se na treći izazov na blogu Izazovi i slatkiši.

Con questo fiore luccicoso, fatto con il fondo di una bottiglietta di plastica, partecipo alla terza sfida del blog Izazovi i slatkiši.
Hvala na posjeti.
Grazie della visita.
Fikreta
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...