Čizme za kišu - Gli stivali per la pioggia

Kupila sam najobičnije gumene čizme za kišu, ali i za bljuzgavicu, ako bude snijega kao lani. Samo što sam morala da im dam neki dodatni elemenat, da ne budu onako bezlične. Izbušila sam rupice u obliku srca po rubu, na sredini sam napravila jedan trokutasti izrez, provukla traku, svezala mašnice i kiša može da krene!

Ho comprato un paio di stivali di gomma per la pioggia, ma anche per la neve (quando si scioglie), nel caso ci sia come l'anno scorso. Volevo però aggiungerci qualche elemento decorativo,  visto che senza niente sono troppo anonime.
Ho fatto i buchi a forma di cuoricino, nel mezzo ho tagliato un pezzo triangolare, poi ci ho messo il nastro che termina con un fiocco e che la pioggia inizi!

 

Hvala na posjeti.

Grazie della visita.
Fikreta