Nove knjige - Nuovi libri

Ovih dana, u kasnim večernjim šetnjama, u Fanu se mogu obavljati i kupovine, prodavnice imaju i noćno otvaranje. Iskoristila sam priliku za obilazak jedne od omiljenih knjižara i izašla sa ovim knjigama koje vam želim pokazati, jer nisu samo lijepe za čitanje, nego i za gledanje. Imaju prelijepe ilustracije, a znam da se nekima od vas, koji gledate ovaj blog, ilustracije puno dopadaju pa će ovdje slike da govore umjesto mene.
Questi giorni, durante le passeggiate fanesi in tarda serata, si possono fare anche delle  compere! I negozi in centro, infatti, hanno un orario prolungato fino a tarda sera. Ne ho approfittato per fare un salto in una delle mie librerie preferite e sono uscita con questi libri che sono non solo belli da leggere ma anche da vedere. Hanno delle illustrazioni bellissime e so che ad alcune di voi piace particolarmente questo argomento... quindi bando alle ciance e lasciamo parlare le illustrazioni!

Prvo da predstavim ovaj biser L'usignolo dell'imperatore (Slavuj kineskog cara).
Cominciamo con la presentazione di questa perla: L'usignolo dell'imperatore.

Autorski par Vivian Lamarque (spisateljica) i Maria Battaglia (ilustratorka) radile su i druge knjige zajedno, a za Il Flauto magico (Čarobna frula) 2000. godine su dobile Andersenovu nagradu za najbolje ostvarenje.
Vivian Lamarque (scrittrice) e Maria Battaglia (illustratrice) collaborano già da tempo e insieme hanno pubblicato diversi libri. Nel 2000 hanno vinto il premio Andersen per Il flauto magico come miglior libro illustrato.

 

Sljedeća je Nel mondo degli Elfi (U svijetu Vilenjaka), knjiga o mitološkim stvorenjima koja donose sreću, dobro raspoloženje, zdravlje, dobar san, nježnost, mudrost...

Il prossimo è Nel mondo degli Elfi, che parla di questi esseri magici che portano felicità, buonumore, salute, buon sonno, tenerezza, saggezza...

.

Folletti, minijaturna stvorenja iz narodnih legendi.
Folletti, un bellissimo volume pieno di racconti e illustrazioni su questi piccoli esserini magici.

Za kraj jedna knjiga koja će mi biti korisna za moje kreativne igrarije, sadrži i CD sa svim crtežima.

E per finire, un libro che mi sarà utile per i miei giochi creativi, contiene anche un CD con tutti i motivi.

Hvala na posjeti.
Grazie della visita.
Fikreta