Ho ricevuto il mio primissimo premio da parte di Nena, sempre gentilissima. La ringrazio di cuore, sono molto felice per il premio ricevuto!
Nagradu treba zaslužiti ispunjavajući sljedeće uslove:
1. Uzeti nagradu
2. Zahvaliti na nagradi
3. Postaviti link na moj blog
4. Postaviti sliku nagrade na svoj blog
5. Dodijeliti nagradu za novih sedam blogova i obavijestit ih o tome
6. Napisati sedam stvari o sebi
Il regolamento è il seguente:
1. Prendere il premio
2. Ringraziare per il premio ricevuto
3. Linkare sul proprio blog la persona che vi ha passato il premio
4. Mettere la foto del premio sul proprio blog
5. Premiare altri sette blogger e avvisarli del premio ricevuto
6. Scrivere sette cose su di sé
E sad, sedam blogova kojima dajem nagradu:
Ed ora, i sette blogger che ho premiato:
A sad sedam stvari o meni:
Ed infine, sette cose su di me:
1) volim more i imam sreću da živim na obali
1) amo il mare e ho la fortuna di vivere in una località di mare
2) moje omiljeno doba godine je ljeto, godi mi sunce, moja kćerka mi kaže da sam u nekom ranijem životu bila gušter
2) la mia stagione preferita è l'estate, mia figlia dice sempre che in una vita precedente ero una lucertola
3) la mia vicina ha una gattina molto curiosa che trovo spesso davanti alla porta di casa o la sorprendo ad osservarmi dalla finestra... mi fa sorridere ogni volta che la vedo :)
3) moja komšinica ima vrlo radoznalu macu koja mi često dođe pred vrata ili viri s prozora šta radim, tako da mi svaki put izazove osmijeh kad je vidim
3) la mia vicina ha una gattina molto curiosa che trovo spesso davanti alla porta di casa o la sorprendo ad osservarmi dalla finestra... mi fa sorridere ogni volta che la vedo :)
4) nekad mi je bilo normalno biti elegantna - štikle, haljine - sad mi odgovaraju stvari komotne i praktične
4) una volta ci tenevo ad essere sempre elegante, mettere i tacchi, gonne, vestiti... ora preferisco cose più pratiche e comode
5) često se nerviram zbog gluposti
5) spesso mi innervosisco per stupidaggini
6) uživam u cvijeću i imam ga mnogo
6) adoro i fiori e le piante e ne ho tante
7) volim praviti kolače, ali i jesti ih, što ne utiče povoljno na liniju...
7) mi piace tanto fare i dolci ma anche mangiarli - cosa non molto positiva per la linea...
Zabavite se!
Buon divertimento!
Fikreta
Hvala ti na nagradici:)))
ReplyDeleteI drago mi je da sam saznala malo više o tebi, eto nisam znala da i ti živiš na obali:))
Divan ti je blog,lep dizajn i vrlo je ugodno kod tebe:))
ReplyDeleteVeliko HVALA na dodeljenoj nagradici,skroz je slatko sve sto si napisala..rado nastavljam lanac:))
ReplyDeleteEda, eto ja sam ti preko puta, s druge sponde Jadrana.
ReplyDeleteTajanstvena, hvala puno, nadam se da će ti i dalje biti ugodno ovdje.
Hvala, Tina.
Veliko hvala na nagradi.Sacuvacu je da ddojem do malo vrem,ena da obradims sve teme:)Pocascena sam
ReplyDeleteDraga Fikreta, počašćena sam što se i moj blog našao na tvom popisu nagrađenih i puno ti hvala, a tebi čestitam! Kad budem u mogućnosti svakako ću preuzeti svoju nagradu i proslijediti je dalje!
ReplyDeleteKaktus je predivan!
Pusa od mene
Ma Grazie tantissime del premio!!! ^^
ReplyDeleteEra da tanto che non ne ricevevo!
Domani, con calma lo posto!
Un bacioneeeeeeeeeeeeeeee